Осетинский язык - единственный непосредственный приемник скифо-сармато-аланского языка - культурное достояние осетинского народа, уникальный памятник его самобытности, истории и культуры. Осетинский язык или современный скифо-сармато-аланский язык является одним из древнейших языков человечества на ряду с санскритом и другими языками древности. Таким образом, фактически, основной целью проекта является сохранение и развитие этого уникального памятника истории и культуры не только Осетии, но и России, в целом.
1. Основной творческой составляющей проекта является уникальная Методика полного погружения в языковую среду, разработанная командой проекта с учетом лингвистических и фонетических особенностей осетинского языка и культурологического подхода.
Очные занятия в Студии «Фæндиаг» проводятся по 3 часа в день, 3 раза в неделю с полным погружением в этнокультурную языковую среду, что делает процесс обучения интересным и увлекательным, а это, в свою очередь, способствует позитивному отношению к языку и традициям, а также желанию передавать полученные знания последующим поколениям. Это единственная методика, в результате обучения которой, учащиеся начинают думать на изучаемом языке.
Все занятия организованы в игровой форме для легкого восприятия языка. Различные бытовые ситуации, моделируемые на занятиях (поход в магазин, в гости, общение по телефону и т.п.) способствуют охвату основной лексики, расширению словарного запаса. Знания подаются ненавязчиво и незаметно, с постоянной сменой различных видов деятельности (занимательные рассказы, просмотры мультфильмов, изучение стихотворений, песен, игры, загадки, рисование, лепка и т.п.), все это позволяет легко вовлекать детей в процесс обучения.
Темы занятий включают в себя: семью, быт, традиции, знакомство с малой и большой родиной, природой и животными и т.п.
2. В рамках проекта планируется создание уникального видеокурса и мобильного приложения по обучению осетинского языка и культуры. Это первый видеокурс, который будет полностью на осетинском языке с русскими и английскими субтитрами для того, чтобы любой желающий, в какой бы точке мира он не находился, мог изучать осетинский язык. Видеокурс выбран творческой составляющей проекта, как самый эффективный способ самостоятельного обучения и максимального охвата целевой аудитории.
3. Необходимый элемент творческой составляющей проекта - создание семейного кукольного театра на осетинском языке. Кукольный театр будет способствовать не только эффективному обучению осетинского языка, а также развитию творческого мышления, фантазии и сближению участников. В результате и дети, и родители естественно и гармонично вовлекаются в процесс возрождения языка. Во время занятий в кукольном театре дети знакомятся с героями осетинских сказок и нартского эпоса. Учатся мастерить кукол, развивая мелкую моторику. Подготовка к спектаклю и участие в нем совместно с родителями раскрепощает ребенка и способствует объединению детей и родителей.
- Сохранить осетинский язык и культуру, сделав акцент на обучении детей с 3 лет, как на будущих хранителях языка, по авторской методике студии «Фæндиаг».
- Сохранить и повысить уровень владения государственным русским языком при комплексном решении первой задачи.
- Сформировать всестороннюю и гармонически развитую личность, осуществляющую этнокультурное и гражданское самоопределение на основе осетинской национально-культурной традиции, ценностей российской и мировой культуры
- личность, способную к творческому саморазвитию в поликультурном открытом мире.
- Обучить детей от 3 до 15 лет осетинскому языку по авторской Методике.
- Всестороннее развивать детей от 3 до 8 лет согласно возрасту и обучать в студии ИЗО на русском языке.
- Создать уникальный полноценный видеокурс по обучению осетинского языка и культуры по разработанной Методике (с бесплатным доступом для всех желающих).
- Создать мобильное приложения по видеокурсу для обучению осетинского языка и культуры по разработанной Методике (с бесплатным доступом для всех желающих).
- Создать трехязычную версию сайта Студии (на осетинском и английском языках к уже имеющемуся на русском языке) и продвигать его.
- Получить патент на авторский способ преподавания осетинского языка.
- Проводить мастер-классы для воспитателей детских садов и педагогов начальной школы по обучению авторской Методике.
- Размещать социальную рекламу в медиа пространстве и распространять печатную рекламную продукцию.
ЮНЕСКО внесла осетинский язык в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения». По данным "ТАСС", на сегодняшний день, каждые 8-9 из 10 детей осетинской национальности не владеет осетинским языком. Все меньше родителей использует в семьях осетинский язык. За последние годы было сделано немало шагов, которые должны были изменить ситуацию, среди них: открытие первой аланской гимназии, национального телевидения, создание серии мультфильмов на осетинском языке. Кроме того, открывались бесплатные курсы по изучению осетинского языка для детей и взрослых.
Но, на данный момент попытки спасти осетинский язык пока ни к чему не привели. Не так давно, изучение осетинского языка стало обязательным в школах и детских садах, что, по факту, оказалось всего лишь не более 2 часов в неделю.
Важным звеном в решении этой проблемы является работа детской развивающей студии «Фæндиаг» (далее Студия), обучение в которой дает убедительные результаты. За время работы Студии осетинским языком свободно овладели более 2000 детей. И с каждым годом количество родителей, желающих обучать в Студии детей растет.
Общественную значимость проекта раскрывают слова обращенные В.В. Путиным к участникам международного форума "Год языков коренных народов России". Глава государства подчеркнул: "Мы по праву гордимся статусом одной из крупнейших держав, где в мире и согласии проживают представители около 200 национальностей. Язык, самобытные традиции, обычаи, хозяйственный уклад коренных жителей являются нашим общим достоянием, формируют культурное, этническое многообразие и истинное богатство России".
В современной многонациональной России серьезно стоит проблема сохранения родных языков народов ее населяющих. Осетинский язык в современной Осетии находится на грани исчезновения.
Наш проект предлагает полноценный образовательный процесс от очных занятий до онлайн курсов и мобильного приложения, что особенно актуально в современном технологичном мире.
При решении задачи сохранения осетинского языка, программой работы студии предусмотрено повышение уровня русского языка, развивая кругозор детей. Студия «Фæндиаг» для реализации такого подхода предлагает и активно внедряет образовательные программы на русском языке:
- проводит общеразвивающие занятия для детей от 3 лет;
- проводит подготовку к школе детей 6-7 лет;
- проводит занятия в ИЗО студии;
- проводит культурно-массовые мероприятия.
Республика Северная Осетия - Алания.
- Дети от 3 до 15 лет. Все желающие изучать осетинский язык. Педагоги детских дошкольных и школьных учреждений.