Современная Карачаево-Черкесия - регион, в котором большую роль играют национальные культурные традиции (здесь живут представители 80 национальностей - люди разных языковых групп, конфессий, культур). Многие традиции сохраняются в домашнем быту, особенно в сельских поселениях. Сегодня перед регионом стоит задача развития туристического потенциала – значительные инвестиции вкладываются в создание курортных зон, планируется строительство аэропорта, прокладывается дорога, которая свяжет Архыз и курортную зону Большого Сочи. Согласно "Стратегии социально-экономического развития Карачаево-Черкесской Республики до 2035" важными проблемами в области культуры являются: "эпизодичность и малочисленность мероприятий по популяризации и пропаганде объектов культурного наследия республики, малая информированность значительной части молодежи, взрослого населения республики и ее гостей о памятниках республики". Те же слова применимы не только к памятникам наследия, но и к культурной традиции в целом.
Сейчас в основном гости едут в регион ради природы Кавказа - национальные традиции не очень видны, они представлены небольшим числом народных ансамблей со сходным репертуаром. Их задача – сохранение и повторение народных мотивов. Визуальная среда - архитектура, дизайн - мало соответствует культурным кодам и идентичности традиционных народов республики. Застройка курортной инфраструктуры ведется по международным преимущественно образцам. Однако, чтобы представить современному человеку красоту и глубину традиций, необходимо находить формы их интеграции на языке современной культуры.
Развитие собственных творческих сил республики требует значительного времени и взаимодействия с профессионалами высокого уровня. Вовлечение в культурное пространство КЧР мотивированных авторов из разных регионов поможет не только создать качественные культурные продукты, но и запустить синергию для развития активной творческой среды.
Творческая резиденция "Живая традиция" способствует регулярному обогащению культурного репертуара Карачаево-Черкесии новыми произведениями искусства молодых современных авторов. На этапе конкурсного отбора участников проекта особое внимание уделяется бережному и уважительному отношению будущих участников к традиции, готовность находить общий язык с носителями культуры, интерес к традициям кавказской культуры и фольклору народов, проживающих в КЧР. Опора на многонациональную культуру, как главное условие резиденции, делает возможным создание уникального контента, органично продолжающего и популяризирующего культурные и исторические корни.
Местные артисты также получают уникальный опыт и возможность взглянуть на свои традиции через призму других культур, обсудить с молодыми авторами ценности и смыслы мотивов и легенд. Таким образом повышается ценность уникального аутентичного материала не только за счет повторения, но и изучения, осмысления, переработки.
- Популяризация традиций и культуры народов Карачаево-Черкесии в общероссийском пространстве через приобщение молодых профессиональных авторов к историческому и культурному наследию, и создание ими новых произведений искусства национального и международного уровня
- Содействовать включению национальных традиций народов КЧР в современный культурный оборот в республике и других регионах
- Содействовать развитию современной культуры и творчества в Карачаево-Черкесии, основанных на глубоком понимании традиций и знании о современных тенденциях
- Предоставить возможность молодым профессиональным композиторам, хореографам, художникам, дизайнерам развивать, и воплощать собственные идеи, создавать произведения, изучая историю и культуру разных национальностей, прививать уважение к традициям народов
- Содействовать обмену культурным опытом между участниками резиденции и творческими профессионалами КЧР
«Живая традиция» - уникальный проект, созданный для развития творческих сил в Карачаево-Черкесии, интеграции ее культуры в российский контекст и популяризации народных традиций. В республике традиционно очень развито начальное музыкальное и хореографическое образование, в традиции местных народов музыка и танец играют большую роль. Традиционные ремесла сохраняются в семейных производствах. Культурное пространство республики только начинает развиваться. Коллективы редко обновляют репертуар - программы повторяются годами, что с одной стороны обосновывается консервативностью КЧР, её следованиям традициям и канонам, но с другой стороны однообразие не повышает интереса со стороны публики. Также существует проблема оттока творческих кадров из республики - выпускники школ и колледжей искусств уезжают учиться в другие регионы и остаются там из-за низкой востребованности на родине. "Сфера культуры республики в течение многих лет испытывает большие трудности в организации досуга населения и значительно отстает по темпам развития от других республик Северного Кавказа, что ведет к торможению развития национальной культуры и искусства народов республики, лишает возможности удовлетворения национально-культурных интересов." (Стратегия социально-экономического развития Карачаево-Черкесии до 2035 года).
За последнее время были сделаны определенные шаги для решения этой проблемы - обновлена инфраструктура ДК, основан Симфонический оркестр Филармонии, создана Школа креативных индустрий в Колледже культуры и искусств им. Даурова. Есть студия звукозаписи и новые концертные залы, формируется сообщество креативных продюсеров. Но даже при появлении новых коллективов, вопрос качественного современного и оригинального репертуара как и визуальной среды на территории остается.
Резиденция "Живая традиция" нацелена на развитие культурного потенциала в республике - авторы из разных регионов страны, пройдя этап погружения в историю и культуру республики через лекции, встречи, формируют собственный взгляд на традиции народов КЧР и воплощают это видение в созданных ими произведениях. Для самих резидентов и всех, кто принимает участие в проекте: исполнители, руководители коллективов, слушатели и зрители, участники мастер классов, такой культурный опыт в результате становится не просто интересным, но и необходимым. Для молодых специалистов КЧР – это мотивация и стимул к профессиональному росту, и с точки зрения исполнительского искусства, и относительно методов работы, и использования их в своих будущих проектах. Для резидентов проект становится новым опытом в творческой биографии, где необходимо создать произведение искусства в непривычных для них условиях, с разным уровнем профессиональной подготовки исполнителей, сохраняя тем не менее уважение к традициям и канонам. В 2025 г. планируется участие в резиденции 2-3 художников паблик-арт для визуализации элементов культурного кода народов Северного Кавказа в формате арт-объектов. Лучшие объекты, выбранные местными экспертами, будут произведены в соответствующих масштабе и материалах, и установлены на постоянной основе за счет дополнительного финансирования.
Резиденция «Живая традиция» в определённом смысле — это вызов для всех её участников. Для публики проект тоже становится открытием, ведь зрители и слушатели концертов и презентаций проектов, станут первыми свидетелями созданных произведений. Таким образом, резиденция «Живая традиция» - это настоящий прорыв с точки зрения развития культуры КЧР и творческого обмена всех участников процесса.
Резиденции предшествует открытый конкурс в онлайн формате. Информирование потенциальных участников проводится по каналам Союза композиторов РФ, музыкальных, хореографических учебных заведений высокого уровня, в творческих сообществах и через профильные ТГ-каналы. Отбор участников резиденции после осмотра портфолио включает в себя и онлайн-собеседование с финалистами, чтобы минимизировать риски некомпетентного, некорректного поведения, безответственного отношения, губительного для сообщества резиденции.
Количество участников резиденции в каждом виде искусства корректируется в зависимости от качества заявок в каждом виде искусства. Далее для участников резиденции проводится ряд онлайн встреч с историками и носителями местных культур, которые позволяют в формате живого общения проникнуться ценностью разных культур Северного Кавказа. Летом резиденты имеют возможность 1 или 2 раза приехать в КЧР, чтобы познакомиться лично и с культурой, и природой края, лично пообщаться с носителями традиций, встретиться с артистами (для хореографов и композиторов), провести репетиции, представить свои произведения на концертах ежегодного Фестиваля музыки и науки "Выше звука", обсудить проекты арт-объектов с властями, местными жителями и стейкхолдерами. Количество приездов и длительность пребывания регламентирует в зависимости от необходимости и особенностей работы в рамках определенного вида искусства.
Место проведения резиденции - Карачаево-Черкесия (Черкесск, Карачаевск, Архыз, Теберда). Участники резиденции - все регионы России
- молодые композиторы, хореографы и художники, заинтересованные в создании современных произведений на базе культурных традиций (регионы России)
- участники творческих коллективов Карачаево-Черкесии и соседних регионов
- учащиеся и преподаватели школ и колледжей искусств Карачаево-Черкесии и соседних регионов, студенты профильных факультетов ВУЗов
- аудитория творческих событий в Карачаево-Черкесии
- аудитория творческих событий (онлайн)