http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink
проект не получил поддержки
Иркутская область
29.07.2021
ПФКИ-21-1-015013
На крыльях Небесного Всадника
запрашиваемая сумма 2 837 130,00 ₽
софинансирование 583 480,00 ₽
общая сумма расходов на реализацию проекта 3 420 610,00 ₽
Данные проекта
Рейтинг
60,00
Конкурс
Первый конкурс 2021
Тип проекта
Межотраслевые, сетевые культурные и кросскультурные проекты
Тематика
Многонациональный народ. Этнокультурное многообразие России – ее конкурентное глобальное преимущество, ее сила и самобытность. 193 народа, 270 языков и диалектов.
Заявитель:
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АИФ В ВОСТОЧНОЙ СИБИРИ"
ИНН:
3808104302
ОГРН/ОРГНИП
1043801012738
Срок реализации
06.09.2021 - 31.10.2022
Контакты
г Иркутск, ул 5 Армии, д 29, оф 410
Обоснование

Многонациональный народ. В России проживает 193 народа, говорящих на более чем на 270 языках и диалектах. В поддержке нуждается каждый народ и язык на котором он говорит. Наш проект выступает в поддержку бурятского языка и бурятской культуры. Все что делается в этом направлении касается в большинстве своем трех регионов РФ - Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края. Как элемент народного творчества бурят народный эпос "ГЭСЭР" , это не только яркое литературное произведение устного творчества бурятского народа, но и путеводитель по укладу жизни бурят, обрядам и традициям. Устными пересказами эпоса занимались улигерши (сказители) и как утверждают историки за тысячелетнюю историю бурятская версия, которую мы хотим издать, не претерпела коренных изменений. В этом уникальность проекта. Аудиокнига позволит услышать все нюансы и тонкости произношения бурятского языка. Эпос - кладезь народной мудрости и юмора и это отразится в аудиокниге. Аудиокнига пригодится и для выставок и для открытых уроков, сопровождения мероприятий, национальных праздников. Подтолкнет на создание конкурсов, состязаний в искусстве, рукоделии, спорте и т.д.

Цель
  1. Создание аудиокниги на бурятском языке по мотивам героического эпоса ГЭСЭР и бесплатное распространение в дальнейшем посредством открытого доступа к файлу аудиокниги.
Задачи
  1. Создать экспертный совет с привлечением научных работников , руководителей театральных коллективов, Поэта -переводчика.
  2. Предпроизводство: Познакомиться с возможностями студий звукозаписи в Улан-Удэ и Иркутске. Разработать план-график работы и реализация проекта: 1. работа с текстом 2. репетиций с актерами, музыкантами 3. со звукорежиссером
  3. Создание сайта на двух языках, наполнение материалами,работа с соцсетями.
  4. Создание презентации по первым отрывкам аудиокниги и встреча с сообществами библиотекарей, музейщиков, устроителей мероприятий , работников образования и др. Необходимо получить отзывы и если необходимо корректировать работу. Необходимо создавать положительный имидж проекту.
  5. Постпродакшн. Готовая аудиокнига. Изготовление упаковки для подарочных экземпляров . Презентация.
Актуальность и общественная значимость

С целью поддержать родные языки народов в РФ в 2018 году создан Фонд сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации. Фонд сделал очень много и как минимум приняты региональные программы по поддержке родного языка по всей территории РФ. Для бурятского языка принята уже вторая программа на 2021 - 2030 годы в республике Бурятия. В Республике положение серьезное, т. к бурятский язык признан государственным но фактически таковым не является. В Иркутской области и Забайкальском крае проблему изучения решаю с помощью общественных организаций, образовательных программ по изучению языка как иностранного. Мы считаем, что наш проект имеет колоссальное значение. Тем более что сайт будет делаться на двух языках.

География проекта

Целевая группа проекта насчитывает по переписи 2010 года - 600 тыс. человек. Из них больше всего проживает в Республике Бурятия, (290 тыс.) Иркутской области (77 тыс.) и Забайкальском крае (42 тыс.). Подготовка и производство будут проходить в двух регионах: Иркутская область и Республика Бурятия. Продвижением будем занимать во всех трех регионах целенаправленно. С остальными регионами свяжемся посредство землячеств.

Целевые группы

  1. Люди бурятской национальности, являющееся носителями бурятского языка, либо говорят на бурятском языке, и те кто его забыл и в семье не практикует разговоры на родном языке.