http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink
проект не получил поддержки
Тверская область
30.06.2021
ПФКИ-21-1-001360
Дом родного языка тверских карел - три в одном
размер гранта 9 499 135,00 ₽
софинансирование 1 520 500,00 ₽
общая сумма расходов на реализацию проекта 11 019 635,00 ₽
Данные проекта
Конкурс
Первый конкурс 2021
Тип проекта
Образовательные и наставнические проекты в области культуры, искусства и креативных индустрий (включая цифровые технологии)
Тематика
Место силы. Малая родина. Региональная история. Локальная идентичность.
Заявитель:
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ ЕВГРАФОВА МАРИНА АЛЕКСЕЕВНА
ИНН:
691508466083
ОГРН/ОРГНИП
320695200007100
Срок реализации
04.10.2021 - 23.11.2022
Контакты
г Тверь, ул Горького, д 79/2, кв 34 Веб-сайт: нет
Обоснование

Деревня Чашково - это это место силы, малая Родина для карелов, уезжающих в города. Но эта деревня не умирающая, здесь живут семьи с детьми, люди старшего поколения, к которым внуки приезжают в гости. В начале XIX века здесь проживало 130 человек из них только четверо говорили на русском языке, а остальные - на карельском. Сейчас ситуация кардинально изменилась: из постоянно живущих пятидесяти жителей, четверо говорят на карельском, многие знают отдельные слова и фразы. За 70 лет советской власти карелы вынуждены были называть себя русскими, но в душе остается большое сожаление по бабушкиным колыбельным, по карельским пирогам, по красивым вышитым полотенцам. Здесь наши карельские предки несколько столетий жили и претворяли свои мечты в жизнь. Гости, приезжающие на программы "Карельский дом в Чашково", говорят, что у нас так хорошо, что уезжать не хочется и желают процветания карельскому народу и возрождению культуры тверских карел.
Локальная идентичность - это тверской карельский этнос со своими традициями, праздниками, обычаями, с родным карельским говором. В самом центре России, между Петербургом и Москвой, карелы живут и говорят на своём языке. Пусть их не так много, но все же у нас есть время и возможность возродить культуру своих карельских предков и продолжить её в истории. Дом родного языка тверских карел - это центр, куда можно будет обратиться любому человеку и найти помощь и поддержку в изучении родного карельского языка, прикосновении к традициям и истории.

Цель
  1. Создание условия для изучения тверского карельского языка
  2. Реставрация традиционного карельского дома
  3. Организация пространства Дома родного языка тверских карел для посещения туристами
Задачи
  1. Составление сметы реставрационных работ карельского дома в д. Чашково
  2. Написание анонсов и постов для соц. сетей и СМИ
  3. Проведение реставрационных работ дома родного языка тверских карелов в д. Чашково
  4. Составление технического задания на создание обучающей интернет-платформы
  5. Разработка интернет-платформы для обучения тверскому карельскому языку
  6. Закупка оборудования для проведения он-лайн курсов и семинаров по карельскому языку
  7. Организация библиотеки по теме тверских карелов
  8. Воссоздание интерьера старинной карельской избы
  9. Составление программы для туристских групп
  10. Создание сайта Дом родного языка тверских карелов
  11. Открытие Дома родного языка тверских карелов
  12. Проведение мастер-классов по прикладному творчеству
Актуальность и общественная значимость

За большой период жизни карелов на тверской земле, а это более 4 веков, до сих пор не появилось центра, где будет собрана вся обширная информация по истории, языку и культуре тверских карелов. И многие хотели бы изучать карельский язык, больше узнавать о традициях предков, но не знают к кому обратиться, где искать подобную информацию. А Дом родного языка тверских карелов сможет удовлетворить такую потребность. Здесь будут собраны книги, видео- и аудиозаписи, а также научные статьи и диссертации по теме Тверской Карелии. Дом будет нести дух истории, здесь человек будет погружаться в атмосферу деревенской культуры, в которой формировался и сохранялся тверской карельский язык, который мы можем еще услышать сегодня. Есть много примеров в истории, когда языки исчезают с уходом его носителей, но возрождаются вновь с появлением активистов, способных мотивировать неравнодушных потомков. У нас еще есть время, не все карелы обрусели, есть люди старшего поколения, которые говорят на карельском с рождения. Поэтому есть шанс повернуть ситуацию утраты языка в направлении возрождения. Раньше, в 90-е годы, в деревне был сельский клуб, а сейчас жителям деревни негде собраться, поэтому собираются на улице в летнее время, чтоб отметить 9 мая и День деревни, а зимой маленькими компаниями ходят по гостям. Если у нас появится общий Дом, то деревенские жители будут собираться все вместе здесь и не только праздновать, но и сообща решать внутренние задачи. Сегодня в деревнях много старинных красивых родовых домов разрушаются, потому что хозяева уезжают в города и не имеют возможности содержать свои дома. Часто у таких домов сложно найти хозяина. Такие дома портят облик деревни. Дом, который мы предлагаем к реставрации, сейчас находится в очень ветхом состоянии. Мы приобрели его в собственность, для того чтобы отремонтировать и потом создавать здесь общественное пространство. Он стоит в центре деревни и портит вид. Это очень старинный дом, ему более 150 лет. Его строили карелы и жили несколько поколений одного карельского рода Шведовых. Если мы не изыщем средств и не выиграем грант, значит будем медленно и долго ремонтировать его на собственные средства, как получится, но важно, чтоб сохранился традиционный вид. Проект больше носит общественный характер, но коммерческая составляющая тоже есть. Здесь мы будем создавать туристские программы, вплетая в них карельскую речь и знакомство с карельским языком. Деревенский быт, чистая природа, тишина привлекают горожан. Москвичи к нам уже приезжают на целый день, а мы могли бы их оставлять подольше, но пока у нас нет других объектов для показа. Практика показывает, что этнотуризм очень популярен. Московская область граничит с Тверской, у нас хорошее дорожное сообщение и поэтому наш проект увеличит поток туристов, а он, в свою очередь, позволит создать новые рабочие места. Для финно-угорского мира Дом родного языка тверских карелов станет примером создания языковых и культурных центров на селе. Можно будет принимать представителей финно-угорских народов для обмена опытом в деле сохранения и развития наших национальных культур. Проект станет толчком для появления таких центров в других деревнях и регионах.

География проекта

Деревня Чашково Лихославльского района Тверской области. Предлагаемый проект можно тиражировать в других деревнях, где есть востребованность в таком языковом пространстве

Целевые группы

  1. Карелы тверского региона и все желающие изучать карельский язык
  2. Жители деревни Чашково Лихославльского района Тверской области
  3. Туристы, приезжающие в деревню Чашково